No dia 16 de janeiro de 2016, marcando uma década desde aquele momento, dois atletas estampavam a capa do jornal Mundo Deportivo. Robert Fernández, na época o responsável pelo futebol do Barcelona, estava em busca de um zagueiro e um lateral esquerdo durante a janela de transferências de inverno daquele ano.
Na edição, foi destacado que uma das opções para reforçar a equipe catalã era o jovem defensor do Villarreal, Adrián Marín. A reportagem informava que Fernández tinha ido ao Estádio da Cerâmica para observar de perto dois jogadores: Aymeric Laporte (Athletic) e Adrián Marín.
Naquela época, o promissor jogador murciano já fazia parte do elenco principal do Villarreal, após se destacar nas categorias de base durante a temporada 2013-2014. Oriol Domènech, autor da matéria, ressaltou a evolução admirável do atleta: “O lateral esquerdo já se estabeleceu no Villarreal e Marcelino confia plenamente nele, o que ficou evidente nos últimos jogos, especialmente após a lesão de tornozelo que atingiu Jaume Costa. Adrián Marín se destaca pela sua solidez defensiva e vigor físico.
Contudo, o que se projetava como um futuro promissor acabou não se concretizando. O clube de Castellón decidiu cedê-lo ao Leganés, que havia acabado de subir para a Primeira Divisão, para que ganhasse experiência. No entanto, sua passagem pela equipe madrilenha não foi das melhores, resultando em seu retorno e posterior transferência em verão de 2018 para o Alavés.
A jornada em Vitoria também não foi positiva, levando o Granada a contratá-lo durante a janela de inverno.
No verão de 2023, o jogador embarcou em uma nova fase em Portugal, passando pelo Famalicão (empréstimo), depois pelo Gil Vicente (transferência) e, por último, pelo Braga, onde jogou nas temporadas subsequentes.
Desde o verão passado, Adrián Marín defende as cores do Orlando City na MLS. É uma trajetória notável para um jogador que era considerado uma promessa e até atraíra a atenção do Barcelona, mas que, após uma série de experiências por diversos clubes na Espanha, encontrou seu caminho no futebol em Portugal antes de se estabelecer na Major League Soccer.
