Em 16 de janeiro de 2016, fazia exatamente uma década que dois jogadores protagonizavam a capa do Mundo Deportivo. Naquele ano, Robert Fernández, responsável pela área esportiva do Barça, estava em busca de um zagueiro e um lateral-esquerdo para fortalecer a equipe durante a janela de transferências de inverno.
O veículo destacava que um dos nomes cotados para integrar o elenco catalão era o jovem defensor do Villarreal, Adrián Marín. A manchete da edição do dia informava que Fernández havia ido ao Estádio da Cerâmica para observar dois atletas: Aymeric Laporte (Athletic) e Adrián Marín.
Nessa época, o jovem murciano já estava se destacando na equipe principal do Villarreal, após uma temporada impressionante em categorias de base em 2013-2014. De acordo com Oriol Domènech, o jogador estava em uma trajetória ascendente e já havia se firmado como titular: “O lateral-esquerdo consolidou-se no Villarreal, e Marcelino depositava total confiança nele, evidenciada em seus últimos desempenhos depois do entorse de tornozelo de Jaume Costa. Adrián Marín se destaca por sua habilidade defensiva e força física.”
No entanto, as expectativas não se concretizaram como se esperava. O clube de Castellón acabou cedendo o jogador ao Leganés, que acabara de receber promoção à Primeira Divisão, para que ganhasse experiência na elite. Contudo, sua passagem pela equipe madrilenha não foi bem-sucedida e ele retornou para ser transferido, no verão de 2018, ao Alavés.
A experiência em Vitoria também não trouxe os resultados desejados, e durante o mercado de inverno, o Granada contratou o defensor.
Já em agosto de 2023, Marín iniciava sua jornada em Portugal. Passou pelo Famalicão (por empréstimo), pelo Gil Vicente (transferência) e pelo Braga, onde atuou em diversas temporadas no campeonato português.
A imagem do jogador driblando o ex-azulgrana Trincão durante um encontro da Liga Portuguesa em setembro de 2022 é um marco de suas atuações na Primeira Liga.
Recentemente, Adrián Marín representa o Orlando City na MLS, onde busca deixar sua marca. A trajetória de um atleta que despertou o interesse do Barça e teve várias oportunidades em clubes na Espanha, mas que encontrou seu espaço e se destacou em Portugal antes de brilhar na liga americana.
